October 22, 2013

赛斯纳喜获奖状野马订单,飞机有望投放中国包机市场

中国西安,2013 年 10 月 22 日 – 德事隆集团(纽约证券交易所:TXT)旗下的赛斯纳飞机公司庆祝喜获奖状野马公务机订单,这是野马公务机首次在中国被用于包机飞行,具有里程碑的意义。 云南瑞锋通用航空公司订购两架奖状野马,投放中国包机市场, 其服务将涵盖海拔约 13,000 英尺(4000 米)的高海拔机场。 首架飞机预计于 2013 年 12 月交付,第二架将于 2014 年交付。

赛斯纳飞机公司北亚区销售及业务发展副总裁吴景奎先生说: ““这笔订单再次说明中国公务航空市场需求强劲。 我们很高兴地看到,云南瑞锋通用航空公司之所以选购奖状公务机,原因在于飞机的性能和特点符合其公司的业务需求和客户期望。””

云南瑞锋通用航空公司成立于 2011 年。 公司目前运营一架赛斯纳大篷车飞机,用于在中国西南地区开展观光旅游。 在 2013 中国国际通用航空大会之后,赛斯纳宣布了此笔订单。在通航大会上,赛斯纳展示了大篷车和赛斯纳 172 飞机。

奖状野马装有 Garmin G1000 航空电子设备系统和气象回避雷达。 飞机的最大飞行高度为 41,000 英尺(12,497 米),最大巡航速度为 340ktas(630 公里/小时)。

请访问 Cessna.com 了解奖状野马的更多信息,并转至网站的新闻图库获取飞机照片。

###

关于赛斯纳
赛斯纳是全球领先的通用航空公司。 自 1927 年成立以来,赛斯纳设计、生产并向全球交付了近 200,000 架飞机, 其中包括 6,500 架奖状公务机,成为全球最大的公务机机队。 目前,赛斯纳拥有两大主营业务:飞机销售和售后服务。 飞机销售包括奖状公务机、大篷车单发涡桨多用途飞机、单发活塞飞机以及 CitationAir 公务机托管/运营/租赁服务。 售后服务包括零部件供应,维护、检查和修理服务。 2012 年,赛斯纳交付了 571 架飞机,其中包括 181 架奖状公务机,公报收入达 31.11 亿美元。 欲了解更多信息,请访问赛斯纳飞机公司网站 cessna.com

关于德事隆集团
德事隆集团是全球最具盛名的多元化产业集团之一,凭借其在飞机、防务、工业及金融领域的全球网络为客户提供创新性解决方案和服务。 德事隆凭借旗下强势品牌享誉全球:贝尔直升机公司、赛斯纳飞机公司、Jacobsen、考泰斯、莱康明发动机、E-Z-GO、格林利以及德事隆系统。 欲了解更多信息,请访问德事隆集团网站 textron.com

本新闻稿中的陈述是前瞻性陈述,可能预计收入,描述战略、目标、前景或其他非历史事件;这些陈述仅反映当日情形,我们不承担任何义务来更新任何前瞻性陈述。 这些陈述会遭遇已知和未知风险,不确定性和其他因素,可能导致我们的实际结果与这些前瞻性陈述中明示或暗示的产生重大差异,包括但不限于以下:飞机交付时间变化、订单取消或延期;金融市场的困难形势对于客户在购买我们产品时所造成的不利资金或融资影响。